pick up the pieces

Translations
recoller les morceaux
Definitions
To try to recover, rebuild, or restore normalcy after a difficult, damaging, or traumatic event; to deal with the aftermath of a setback or disaster.